Тыкаем в топы!что бы это ни было
- Подпись автора
«All shall be well, and all shall be well, and all manner of thing shall be well»
— Julian of Norwich
флуд десятый, lofi
Сообщений 1681 страница 1710 из 2000
Поделиться12021-12-08 00:28:08
- The Sister-and-Teacher
- lz: Придающий Форму, 28.
Классный руководитель - Сообщений: 658
- Уважение: +184
Поделиться16812021-12-12 18:03:39
- пересиль силу
- lz: судьбоносный прохожий, 16 лет.
ученик-нищеброд - Сообщений: 2546
- Уважение: +358
Хитори - Ore
Бродяга - Ware
- Подпись автора
かかる時さこそ命の惜しからめかねてなき身と思い知らずば
Поделиться16822021-12-12 18:14:43
- Участник
- lz: Жемчужная Пекорин, 16.
самурайская дочка - Сообщений: 1222
- Уважение: +120
Shoko Kamelia написал(а):
Chiobata Haruna-кун, что ты скрываешь?..
Три старших брата, за которыми эта бака всё детство таскалась хвостиком. Вот и нахваталась, так сказать. Ну и для имиджа хулиганки оно подходит (сукэбан его использовали например)
А то, что Боку более вежливое я как-то упустила. Но... можно списать на самурайские традиции уважения к сопернику? Как то так.
Аташи от Харуны вы вообще никогда не услышите. Это вообще исключительно в кругу семьи (с родителями в основном), даже другие ученики в додзё его от Хару не слышали.
Поделиться16832021-12-12 18:14:53
- синие тени на черной воде
- lz: стикс, 15.
дочь маминой подруги - Сообщений: 1928
- Уважение: +469
A вот Стикс скорее Atakushi.
- Подпись автора
Somebody once told me that there's two side to life
What's yours
I might have accidentally let the darkness eat the light
Поделиться16842021-12-12 18:16:48
- The Sister-and-Teacher
- lz: Придающий Форму, 28.
Классный руководитель - Сообщений: 658
- Уважение: +184
Насколько я знаю, у женщин вообще плохо с личными местоимениями в современной Японии. Watashi — гендерно-нейтральное. Atakushi — говорят бабушки из древних самурайских родов. Atashi — жеманные девицы в специфических обстоятельствах. Boku — для гяру и анимешниц.
Как нормальным женщинам себя называть вообще?
Отредактировано Niwa Aiko (2021-12-12 18:17:38)
- Подпись автора
«All shall be well, and all shall be well, and all manner of thing shall be well»
— Julian of Norwich
Поделиться16852021-12-12 18:18:05
- мяу.
- lz: Король Твоих Тайных Желаний, 22.
айсберг снаружи, булочка внутри - Сообщений: 1833
- Уважение: +222
Chiobata Haruna написал(а):
Три старших брата, за которыми эта бака всё детство таскалась хвостиком. Вот и нахваталась, так сказать. Ну и для имиджа хулиганки оно подходит (сукэбан его использовали например)
А то, что Боку более вежливое я как-то упустила. Но... можно списать на самурайские традиции уважения к сопернику? Как то так.
Аташи от Харуны вы вообще никогда не услышите. Это вообще исключительно в кругу семьи (с родителями в основном), даже другие ученики в додзё его от Хару не слышали.
Ну, чисто в теории... "Пацанки" в Японии все же юзают Боку.
Хотя, что я знаю о японии, но переходить в драке с орэ на боку как-то странно.
Это что-то типа... превратиться из хулигана в примерного мальчика и в этом амплуа дать по морде...
Поделиться16862021-12-12 18:19:14
- мяу.
- lz: Король Твоих Тайных Желаний, 22.
айсберг снаружи, булочка внутри - Сообщений: 1833
- Уважение: +222
Niwa Aiko написал(а):
Как нормальным женщинам себя называть вообще?
Ваташи.
Как и нормальным мужчинам 
Поделиться16872021-12-12 18:20:17
- мяу.
- lz: Король Твоих Тайных Желаний, 22.
айсберг снаружи, булочка внутри - Сообщений: 1833
- Уважение: +222
Niwa Aiko написал(а):
Atashi
Это в рассаднике белых "лилий"... наверное.
Поделиться16882021-12-12 18:20:30
- синие тени на черной воде
- lz: стикс, 15.
дочь маминой подруги - Сообщений: 1928
- Уважение: +469
Niwa Aiko, у аниме персонажей такие вещи больше речевая характеристика, чем что-то активно используемое ирл. Аташи довольно часто используют в аниме молодые девушки. Стикс выражается несколько более пафосно, поэтому ей в речевую характеристику можно изменить местоимение.
- Подпись автора
Somebody once told me that there's two side to life
What's yours
I might have accidentally let the darkness eat the light
Поделиться16892021-12-12 18:21:33
- Участник
- lz: Жемчужная Пекорин, 16.
самурайская дочка - Сообщений: 1222
- Уважение: +120
Shoko Kamelia написал(а):
переходить в драке с орэ на боку как-то странно.
Это называется "психологическая атака"!)
Shoko Kamelia написал(а):
превратиться из хулигана в примерного мальчика и в этом амплуа дать по морде...
А это называется "разрыв шаблона методом набивания морды" с:
Нуу фиг с ним, пусть будет одно Оре на всё. Или даже Ора. Или даже Ора-Ора-Ора
Niwa Aiko написал(а):
Как нормальным женщинам себя называть вообще?
Как больше нравится, так и называть! А если кому-то что-то не нравится - это их личная трагедия!
Поделиться16902021-12-12 18:22:24
- пересиль силу
- lz: судьбоносный прохожий, 16 лет.
ученик-нищеброд - Сообщений: 2546
- Уважение: +358
Chiobata Haruna, боку - это то, что традиционно ассоциируется с мальчиками. По возрасту в смысле, с мальчиками. Это не мягче, это более "инфантильно".
Собственно, почему Сусукихара его использует.
Если хочешь быть старомоднейшим самураем, используй soregashi добавляй degozaru и называй всех "-dono" xD
- Подпись автора
かかる時さこそ命の惜しからめかねてなき身と思い知らずば
Поделиться16912021-12-12 18:22:43
- мяу.
- lz: Король Твоих Тайных Желаний, 22.
айсберг снаружи, булочка внутри - Сообщений: 1833
- Уважение: +222
Chiobata Haruna
11) 拙者 — sesshya — я (самурайское)
Дословно 拙者(=sesshya) означает «неуклюжий человек». Именно так из вежливости называли себя самураи. Ведь именно скромность, касательно своих возможностей, отличает самурая от обычного воина.
Вот еще вариант, Харуна-кун.
Поделиться16922021-12-12 18:23:51
- The Sister-and-Teacher
- lz: Придающий Форму, 28.
Классный руководитель - Сообщений: 658
- Уважение: +184
Asakawa Kaori написал(а):
у аниме персонажей такие вещи больше речевая характеристика, чем что-то активно используемое ирл. Аташи довольно часто используют в аниме молодые девушки. Стикс выражается несколько более пафосно, поэтому ей в речевую характеристику можно изменить местоимение.
Да, конечно. Для аниме-персонажей, которыми мы играем — это нормально. Но у меня героиня более приземленная, так что, видимо, придется использовать watashi.
- Подпись автора
«All shall be well, and all shall be well, and all manner of thing shall be well»
— Julian of Norwich
Поделиться16932021-12-12 18:24:57
- пересиль силу
- lz: судьбоносный прохожий, 16 лет.
ученик-нищеброд - Сообщений: 2546
- Уважение: +358
Бродяга так же ко всем обращается "kisama". Не потому что он такой грубый, а потому что он старомодный.
- Подпись автора
かかる時さこそ命の惜しからめかねてなき身と思い知らずば
Поделиться16942021-12-12 18:25:55
- пересиль силу
- lz: судьбоносный прохожий, 16 лет.
ученик-нищеброд - Сообщений: 2546
- Уважение: +358
Niwa Aiko написал(а):
Да, конечно. Для аниме-персонажей, которыми мы играем — это нормально. Но у меня героиня более приземленная, так что, видимо, придется использовать watashi.
Embrace the cringe.
- Подпись автора
かかる時さこそ命の惜しからめかねてなき身と思い知らずば
Поделиться16952021-12-12 18:26:45
- синие тени на черной воде
- lz: стикс, 15.
дочь маминой подруги - Сообщений: 1928
- Уважение: +469
Господи, я в ответ Сусукихаре уже набросала в голове сценку полную УНИЖЕНИЯ. Чтобы всем стало СТЫДНО.
Он сам напросился.
Я не могла не.
- Подпись автора
Somebody once told me that there's two side to life
What's yours
I might have accidentally let the darkness eat the light
Поделиться16962021-12-12 18:26:47
- мяу.
- lz: Король Твоих Тайных Желаний, 22.
айсберг снаружи, булочка внутри - Сообщений: 1833
- Уважение: +222
Chiobata Haruna
или
妾 — warawa — я (женское)
妾(=warawa) использовали, когда говорили о себе, жены самураев. Так же как и мужское самурайское «я», эта форма является скромной и, используя ее, женщина принижает себя перед собеседником.
Раз уж ты все же Харуна-тян. По крайней мере это проще произнести...
Поделиться16972021-12-12 18:28:11
- The Sister-and-Teacher
- lz: Придающий Форму, 28.
Классный руководитель - Сообщений: 658
- Уважение: +184
Yoshimoto Hitori написал(а):
Embrace the cringe.
Придающий Форму будет использовать Ware. Я думаю, этого кринжа хватит на двоих.
- Подпись автора
«All shall be well, and all shall be well, and all manner of thing shall be well»
— Julian of Norwich
Поделиться16982021-12-12 18:28:22
- Участник
- lz: Жемчужная Пекорин, 16.
самурайская дочка - Сообщений: 1222
- Уважение: +120
Yoshimoto Hitori написал(а):
Если хочешь быть старомоднейшим самураем, используй soregashi добавляй degozaru и называй всех "-dono" xD
О, это ты прям моего деда описал!)
Shoko Kamelia написал(а):
Вот еще вариант, Харуна-кун.
О, вот это интересно, кстати. Но настолько ли Хару преисполнилась в познании?)
Shoko Kamelia написал(а):
warawa
Во. Вот это это прям оно. А Оре оставим на набивание лиц)
Поделиться16992021-12-12 18:29:59
- The Sister-and-Teacher
- lz: Придающий Форму, 28.
Классный руководитель - Сообщений: 658
- Уважение: +184
Shoko Kamelia написал(а):
Раз уж ты все же Харуна-тян. По крайней мере это проще произнести...
Но она — не жена самурая. Она...
Дочь самурая!
- Подпись автора
«All shall be well, and all shall be well, and all manner of thing shall be well»
— Julian of Norwich
Поделиться17002021-12-12 18:30:56
- мяу.
- lz: Король Твоих Тайных Желаний, 22.
айсберг снаружи, булочка внутри - Сообщений: 1833
- Уважение: +222
Niwa Aiko написал(а):
Дочь самурая!
Обращение к дочери самурая я пока не нашла х)
Поделиться17012021-12-12 18:31:23
- пересиль силу
- lz: судьбоносный прохожий, 16 лет.
ученик-нищеброд - Сообщений: 2546
- Уважение: +358
Niwa Aiko написал(а):
Но она — не жена самурая. Она...
Она выйдет замуж за самурая из враждебного клана! ЗАПРЕТНАЯ ЛЮБОВЬ
- Подпись автора
かかる時さこそ命の惜しからめかねてなき身と思い知らずば
Поделиться17022021-12-12 18:32:12
- пересиль силу
- lz: судьбоносный прохожий, 16 лет.
ученик-нищеброд - Сообщений: 2546
- Уважение: +358
Niwa Aiko написал(а):
Придающий Форму будет использовать Ware. Я думаю, этого кринжа хватит на двоих.
И тоже ко всем обращается "kisama". 100%
- Подпись автора
かかる時さこそ命の惜しからめかねてなき身と思い知らずば
Поделиться17032021-12-12 18:34:25
- The Sister-and-Teacher
- lz: Придающий Форму, 28.
Классный руководитель - Сообщений: 658
- Уважение: +184
Yoshimoto Hitori написал(а):
И тоже ко всем обращается "kisama". 100%
Наверное, лучше "sonata"?
- Подпись автора
«All shall be well, and all shall be well, and all manner of thing shall be well»
— Julian of Norwich
Поделиться17042021-12-12 18:35:32
- Участник
- lz: Жемчужная Пекорин, 16.
самурайская дочка - Сообщений: 1222
- Уважение: +120
Yoshimoto Hitori написал(а):
Она выйдет замуж за самурая из враждебного клана! ЗАПРЕТНАЯ ЛЮБОВЬ
Нет. Ты же не хочешь делать хедканон игровым каноном!)
Поделиться17052021-12-12 18:37:04
- пересиль силу
- lz: судьбоносный прохожий, 16 лет.
ученик-нищеброд - Сообщений: 2546
- Уважение: +358
Niwa Aiko, да. Так лучше для хтонической лабуды.
Chiobata Haruna, я! Не планирую! Шипы!
Они либо происходят органично, либо не происходят!
Плюс, Хитори не из клана. Он гнусный ронин, человек волн, неприкаянный бомж!
- Подпись автора
かかる時さこそ命の惜しからめかねてなき身と思い知らずば
Поделиться17062021-12-12 18:37:51
- мяу.
- lz: Король Твоих Тайных Желаний, 22.
айсберг снаружи, булочка внутри - Сообщений: 1833
- Уважение: +222
Yoshimoto Hitori написал(а):
И тоже ко всем обращается "kisama". 100%
Плохое воспитание от Каме обязывает Шоко обращаться ко всем "омаэ" и не понимать что не так... или нет, чет с ней как-то сложно.
Поделиться17072021-12-12 18:37:57
- Участник
- lz: Жемчужная Пекорин, 16.
самурайская дочка - Сообщений: 1222
- Уважение: +120
Yoshimoto Hitori написал(а):
Он гнусный ронин, человек волн, неприкаянный бомж!
То что надо, что бы выбесить отца - настоящего самурая.
Поделиться17082021-12-12 18:39:34
- пересиль силу
- lz: судьбоносный прохожий, 16 лет.
ученик-нищеброд - Сообщений: 2546
- Уважение: +358
Chiobata Haruna написал(а):
То что надо, что бы выбесить отца — настоящего самурая.
Выйду замуж за бомжа, чтобы отец бесился!
А Харуна хорошо принимает решения :3
Уважаю.
Shoko Kamelia написал(а):
Плохое воспитание от Каме обязывает Шоко обращаться ко всем "омаэ" и не понимать что не так... или нет, чет с ней как-то сложно.
Что, даже в школе? D:
- Подпись автора
かかる時さこそ命の惜しからめかねてなき身と思い知らずば
Поделиться17092021-12-12 18:40:12
- skippity skip, skippy!
- lz: Райко, 16
милый комок злобы - Сообщений: 1567
- Уважение: +123
Shoko Kamelia написал(а):
Плохое воспитание от Каме обязывает Шоко обращаться ко всем "омаэ" и не понимать что не так... или нет, чет с ней как-то сложно.
Тут ещё всё-таки вопрос тональности обращения, соооу. /пат-пат/
Поделиться17102021-12-12 18:42:20
- мяу.
- lz: Король Твоих Тайных Желаний, 22.
айсберг снаружи, булочка внутри - Сообщений: 1833
- Уважение: +222
Yoshimoto Hitori написал(а):
Что, даже в школе? D:
Да. Но учитывая, что где-то в 90% японцы обращаются друг к другу по именам... то это не так уж и страшно?
Hashimoto Youko написал(а):
Тут ещё всё-таки вопрос тональности обращения, соооу. /пат-пат/
Ледяной тон, будто вас еще и презирают за то, чего вы еще возможно даже не совершили?.. *гладится?..*
Отредактировано Shoko Kamelia (2021-12-12 18:42:34)
